Este trabajo expone el miedo que provocó una de las epidemias más devastadoras de la época colonial, el matlazahuatl de 1737. En este periodo, también se presentó un hecho novedoso: un acto de hechicería en un pueblo indígena del área de Puebla-Tlaxcala, a esa localidad llegó una mujer con supuestos poderes mágicos para curar y enfermar a la población, pronto, muchos de los habitantes acudieron a ella para librarse de alguna enfermedad. Las Inquisición actuó de inmediato, y ordenó que un oficial acudiera al pueblo para retomar el testimonio de varios vecinos. Después de practicar diversos interrogatorios, el inquisidor procedió a enclaustrar a la mujer en un convento de la ciudad de Puebla. A partir de este conjunto de testimonios se formó un expediente que la autora analiza con detalle en este capítulo.