http://generos.historicas.unam.mx/ es http://generos.historicas.unam.mx/node/211 <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--title--resource.html.twig x field--node--title.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--title.html.twig * field--string.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--title.html.twig' --> <span>Malintzin, o la conquista como traducción</span> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--title.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--uid--resource.html.twig x field--node--uid.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--uid.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--uid.html.twig' --> <span> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'username' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/user/templates/username.html.twig' --> <span>claarri</span> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/user/templates/username.html.twig' --> </span> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--uid.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--created--resource.html.twig x field--node--created.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--created.html.twig * field--created.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--created.html.twig' --> <span>Vie, 03/05/2024 - 10:59</span> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--created.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/system/templates/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/system/templates/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-title--resource.html.twig * field--node--field-source-title.html.twig * field--node--resource.html.twig x field--field-source-title.html.twig * field--text-long.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field--field-source-title.html.twig' --> <div style="width: 100%;"> <div class="visually-hidden">Título</div> <div><h2><p>Malintzin, o la conquista como traducción</p><h2></div> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field--field-source-title.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-cover--resource.html.twig * field--node--field-source-cover.html.twig * field--node--resource.html.twig x field--field-source-cover.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field--field-source-cover.html.twig' --> <!--<h2></h2>--> <div class="field-source-cover" > <div class="visually-hidden">Portada</div> <div > <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/image/templates/image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image_style' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/image/templates/image-style.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/styles/portada_libros/public/2024-05/741.jpg?itok=LQvbJRIz" alt="Malintzin, o la conquista como traducción" loading="lazy" /> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/image/templates/image-style.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/image/templates/image-formatter.html.twig' --> <!--<img src="" alt="" loading="lazy">--> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field--field-source-cover.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-reference--resource.html.twig * field--node--field-source-reference.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-reference.html.twig * field--text-long.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-reference" > <div class="visually-hidden">Referencia bibliográfica</div> <div > <p>Navarrete, Fede. <em>Malintzin, o la conquista como traducció</em>n. México: Instituto de Investigaciones Históricas, Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, 2021.</p></div> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-digital--resource.html.twig * field--node--field-source-digital.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-digital.html.twig * field--entity-reference-revisions.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-digital" > <div class="visually-hidden">Recursos digitales</div> <!--<div>--> <div > <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'paragraph' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * paragraph--link--default.html.twig * paragraph--link.html.twig * paragraph--default.html.twig x paragraph.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/paragraph.html.twig' --> <div class="paragraph paragraph--type--link paragraph--view-mode--default"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--paragraph--field-link-link--link.html.twig * field--paragraph--field-link-link.html.twig * field--paragraph--link.html.twig * field--field-link-link.html.twig * field--link.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div><a href="https://historicas.unam.mx/publicaciones/catalogo/ficha?id=741" target="_blank">Enlace al libro</a></div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/paragraph.html.twig' --> </div> <!--</div>--> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-author--resource.html.twig * field--node--field-source-author.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-author.html.twig * field--string.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-author" > <div class="visually-hidden">Autoría</div> <!--<div>--> <div > Fede Navarrete</div> <!--</div>--> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-abstract--resource.html.twig * field--node--field-source-abstract.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-abstract.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-abstract" > <div class="visually-hidden">Resumen</div> <div > <p>Quinientos años después de su breve vida, recordamos a Malintzin como la figura femenina más influyente de nuestra historia. En la imaginación popular, ella es una reina legendaria, casi una diosa, que recibió a los españoles y facilitó la conquista, en especial la llegada de la religión católica, con la que se identifica. Las mujeres fueron participantes, intermediarias, conductoras de los intercambios que permitieron humanizar a los recién llegados desde el punto de vista mesoamericano, y así incorporarlos a las redes y alianzas de los pueblos indígenas.</p></div> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-type--resource.html.twig * field--node--field-source-type.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-type.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-type" > <div>Tipo de recurso</div> <div > <a href="/index.php/libro" hreflang="es">Libro</a></div> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-century--resource.html.twig * field--node--field-source-century.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-century.html.twig * field--string.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-century" > <div>Siglo</div> <!--<div>--> <div > XVI</div> <!--</div>--> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-age--resource.html.twig * field--node--field-source-age.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-age.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-age" > <div>Periodo</div> <!--<div>--> <div > <a href="/index.php/conquista" hreflang="es">Conquista</a></div> <!--</div>--> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-place--resource.html.twig * field--node--field-source-place.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-place.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-place" > <div>Lugares</div> <!--<div>--> <div > <a href="/index.php/mesoamerica" hreflang="es">Mesoamérica</a></div> <!--</div>--> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-keyword--resource.html.twig * field--node--field-source-keyword.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-keyword.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-keyword" > <div>Palabras clave</div> <!--<div>--> <div > <a href="/index.php/malinche" hreflang="es">Malinche</a></div> <div > <a href="/index.php/biografia" hreflang="es">Biografía</a></div> <div > <a href="/index.php/conquista_de_mexico" hreflang="es">Conquista de México</a></div> <div > <a href="/index.php/mujeres_nahuas_traductoras" hreflang="es">Mujeres náhuas traductoras</a></div> <!--</div>--> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> Fri, 03 May 2024 16:59:40 +0000 claarri 211 at http://generos.historicas.unam.mx http://generos.historicas.unam.mx/node/198 <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--title--resource.html.twig x field--node--title.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--title.html.twig * field--string.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--title.html.twig' --> <span>Relación de Méritos de doña Marina (La Malinche)</span> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--title.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--uid--resource.html.twig x field--node--uid.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--uid.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--uid.html.twig' --> <span> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'username' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/user/templates/username.html.twig' --> <span>claarri</span> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/user/templates/username.html.twig' --> </span> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--uid.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--created--resource.html.twig x field--node--created.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--created.html.twig * field--created.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--created.html.twig' --> <span>Jue, 02/05/2024 - 17:16</span> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--created.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/system/templates/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/system/templates/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-title--resource.html.twig * field--node--field-source-title.html.twig * field--node--resource.html.twig x field--field-source-title.html.twig * field--text-long.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field--field-source-title.html.twig' --> <div style="width: 100%;"> <div class="visually-hidden">Título</div> <div><h2><p>Relación de Méritos de doña Marina (La Malinche)</p><h2></div> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field--field-source-title.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-reference--resource.html.twig * field--node--field-source-reference.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-reference.html.twig * field--text-long.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-reference" > <div class="visually-hidden">Referencia bibliográfica</div> <div > <p>Nava, Alfredo. “Relación de Méritos de doña Marina (La Malinche)”. México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 24 de octubre de 2012. Audio. 36 min 44 s.</p></div> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-digital--resource.html.twig * field--node--field-source-digital.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-digital.html.twig * field--entity-reference-revisions.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-digital" > <div class="visually-hidden">Recursos digitales</div> <!--<div>--> <div > <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'paragraph' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * paragraph--audio--default.html.twig * paragraph--audio.html.twig * paragraph--default.html.twig x paragraph.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/paragraph.html.twig' --> <div class="paragraph paragraph--type--audio paragraph--view-mode--default"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--paragraph--field-audio-media--audio.html.twig * field--paragraph--field-audio-media.html.twig * field--paragraph--audio.html.twig * field--field-audio-media.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-audio-media" > <div class="visually-hidden">Enlace</div> <div > <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'media' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * media--source-audio-file.html.twig * media--audio--default.html.twig * media--audio.html.twig * media--default.html.twig x media.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/media/templates/media.html.twig' --> <div> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--media--field-media-audio-file--audio.html.twig * field--media--field-media-audio-file.html.twig * field--media--audio.html.twig * field--field-media-audio-file.html.twig * field--file.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-media-audio-file" > <div class="visually-hidden">Audio file</div> <div > <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'file_audio' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/file/templates/file-audio.html.twig' --> <audio controls="controls"> <source src="/sites/default/files/2024-05/08_alfredo_nava.mp3" type="audio/mpeg" /> </audio> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/file/templates/file-audio.html.twig' --> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/media/templates/media.html.twig' --> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/paragraph.html.twig' --> </div> <!--</div>--> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-author--resource.html.twig * field--node--field-source-author.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-author.html.twig * field--string.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-author" > <div class="visually-hidden">Autoría</div> <!--<div>--> <div > Alfredo Nava</div> <!--</div>--> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-abstract--resource.html.twig * field--node--field-source-abstract.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-abstract.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-abstract" > <div class="visually-hidden">Resumen</div> <div > <p>El objetivo de esta charla es mostrar cómo la hija de doña Marina, María Jaramillo, buscando obtener un conjunto de tierras, construyó una imagen a partir de presentar en 1542 la Relación de Méritos y Servicios de Marina. Dicha Relación permite indagar sobre las posibilidades que tenía una mujer para ser una figura distinguida, además, de las múltiples valoraciones de las que podría ser objeto, más allá de las representaciones estereotípicas. Ponencia impartida el 24 de octubre de 2012 en el marco del Coloquio internacional “Las mujeres en la Nueva España”</p></div> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-type--resource.html.twig * field--node--field-source-type.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-type.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-type" > <div>Tipo de recurso</div> <div > <a href="/index.php/audio" hreflang="es">Audio</a></div> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-format--resource.html.twig * field--node--field-source-format.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-format.html.twig * field--string.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-format" > <div>Formato</div> <!--<div>--> <div > MP3</div> <!--</div>--> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-century--resource.html.twig * field--node--field-source-century.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-century.html.twig * field--string.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-century" > <div>Siglo</div> <!--<div>--> <div > XVI</div> <!--</div>--> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-age--resource.html.twig * field--node--field-source-age.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-age.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-age" > <div>Periodo</div> <!--<div>--> <div > <a href="/index.php/epoca_colonial" hreflang="es">Época colonial</a></div> <!--</div>--> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-place--resource.html.twig * field--node--field-source-place.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-place.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-place" > <div>Lugares</div> <!--<div>--> <div > <a href="/index.php/mexico" hreflang="es">México</a></div> <!--</div>--> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-keyword--resource.html.twig * field--node--field-source-keyword.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-keyword.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-keyword" > <div>Palabras clave</div> <!--<div>--> <div > <a href="/index.php/malinche" hreflang="es">Malinche</a></div> <div > <a href="/index.php/biografia" hreflang="es">Biografía</a></div> <div > <a href="/index.php/conquista_de_mexico" hreflang="es">Conquista de México</a></div> <div > <a href="/index.php/mujeres_nahuas_traductoras" hreflang="es">Mujeres náhuas traductoras</a></div> <!--</div>--> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> Thu, 02 May 2024 23:16:17 +0000 claarri 198 at http://generos.historicas.unam.mx http://generos.historicas.unam.mx/node/138 <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--title--resource.html.twig x field--node--title.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--title.html.twig * field--string.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--title.html.twig' --> <span>La Malinche, portavoz de dos mundos</span> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--title.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--uid--resource.html.twig x field--node--uid.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--uid.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--uid.html.twig' --> <span> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'username' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/user/templates/username.html.twig' --> <span>claarri</span> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/user/templates/username.html.twig' --> </span> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--uid.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--created--resource.html.twig x field--node--created.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--created.html.twig * field--created.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--created.html.twig' --> <span>Lun, 22/04/2024 - 17:10</span> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--created.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/system/templates/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/system/templates/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-title--resource.html.twig * field--node--field-source-title.html.twig * field--node--resource.html.twig x field--field-source-title.html.twig * field--text-long.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field--field-source-title.html.twig' --> <div style="width: 100%;"> <div class="visually-hidden">Título</div> <div><h2><p>La Malinche, portavoz de dos mundos</p><h2></div> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field--field-source-title.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-cover--resource.html.twig * field--node--field-source-cover.html.twig * field--node--resource.html.twig x field--field-source-cover.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field--field-source-cover.html.twig' --> <!--<h2></h2>--> <div class="field-source-cover" > <div class="visually-hidden">Portada</div> <div > <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/image/templates/image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image_style' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/image/templates/image-style.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/styles/portada_libros/public/2024-04/ecn37.jpg?itok=ysPLaDO_" alt="ECN N°37" loading="lazy" /> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/image/templates/image-style.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/image/templates/image-formatter.html.twig' --> <!--<img src="" alt="" loading="lazy">--> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field--field-source-cover.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-reference--resource.html.twig * field--node--field-source-reference.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-reference.html.twig * field--text-long.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-reference" > <div class="visually-hidden">Referencia bibliográfica</div> <div > <p>Flores Farfán, José Antonio. “La Malinche, portavoz de dos mundos”. <em>Estudios de Cultura Náhuatl</em> , n° 37 (2006): 117–137.</p></div> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-digital--resource.html.twig * field--node--field-source-digital.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-digital.html.twig * field--entity-reference-revisions.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-digital" > <div class="visually-hidden">Recursos digitales</div> <!--<div>--> <div > <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'paragraph' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * paragraph--link--default.html.twig * paragraph--link.html.twig * paragraph--default.html.twig x paragraph.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/paragraph.html.twig' --> <div class="paragraph paragraph--type--link paragraph--view-mode--default"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--paragraph--field-link-link--link.html.twig * field--paragraph--field-link-link.html.twig * field--paragraph--link.html.twig * field--field-link-link.html.twig * field--link.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div><a href="https://nahuatl.historicas.unam.mx/index.php/ecn/article/view/9326" target="_blank">Enlace</a></div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/paragraph.html.twig' --> </div> <!--</div>--> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-author--resource.html.twig * field--node--field-source-author.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-author.html.twig * field--string.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-author" > <div class="visually-hidden">Autoría</div> <!--<div>--> <div > José Antonio Flores Farfán</div> <!--</div>--> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-abstract--resource.html.twig * field--node--field-source-abstract.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-abstract.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-abstract" > <div class="visually-hidden">Resumen</div> <div > <p>La Malinche se ha vertido una serie de miradas, de ideologías en pugna, de prejuicios, sesgos e intereses propios, todas volcadas en la figura más enigmática y emblemática de la conquista de México. La literatura y la novela producen una serie de bestsellers, así como es posible verla plasmada en obras dramáticas de todos estos signos. Así, ante la imposibilidad de la autobiografía, un género muy socorrido por la antropología contemporánea, una de las formas más interesantes de acercarse a su propia voz es precisamente la literatura en la forma de novela histórica. Esto queda de manifiesto, entre muchas otras, en la fuente más completa sobre la Malinche, La historia verdadera de la conquista de la Nueva España, de Bernal Díaz del Castillo, quien incluso le consagra un capítulo entero de su obra. Sin embargo, esto no quiere decir que no se pueda historiar a la Malinche, sino que para ello se debe obrar con suma cautela, ubicando los “hechos” reportados por las distintas voces en juego en el contexto en el que se producen, lo cual permite una más cabal comprensión de la Malinche histórica.</p></div> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-type--resource.html.twig * field--node--field-source-type.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-type.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-type" > <div>Tipo de recurso</div> <div > <a href="/index.php/articulo" hreflang="es">Artículo</a></div> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-journal--resource.html.twig * field--node--field-source-journal.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-journal.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-journal" > <div>Revista</div> <div > <a href="/index.php/ecn" hreflang="es">Estudios de Cultura Náhuatl</a></div> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-format--resource.html.twig * field--node--field-source-format.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-format.html.twig * field--string.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-format" > <div>Formato</div> <!--<div>--> <div > PDF</div> <!--</div>--> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-age--resource.html.twig * field--node--field-source-age.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-age.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-age" > <div>Periodo</div> <!--<div>--> <div > <a href="/index.php/epoca_prehispanica" hreflang="es">Época prehispánica</a></div> <!--</div>--> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-place--resource.html.twig * field--node--field-source-place.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-place.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-place" > <div>Lugares</div> <!--<div>--> <div > <a href="/index.php/mesoamerica" hreflang="es">Mesoamérica</a></div> <!--</div>--> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-keyword--resource.html.twig * field--node--field-source-keyword.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-keyword.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-keyword" > <div>Palabras clave</div> <!--<div>--> <div > <a href="/index.php/malinche" hreflang="es">Malinche</a></div> <div > <a href="/index.php/biografia" hreflang="es">Biografía</a></div> <div > <a href="/index.php/conquista_de_mexico" hreflang="es">Conquista de México</a></div> <div > <a href="/index.php/mujeres_nahuas_traductoras" hreflang="es">Mujeres náhuas traductoras</a></div> <!--</div>--> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> Mon, 22 Apr 2024 23:10:29 +0000 claarri 138 at http://generos.historicas.unam.mx http://generos.historicas.unam.mx/node/19 <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--title--resource.html.twig x field--node--title.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--title.html.twig * field--string.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--title.html.twig' --> <span>Malinche, Malintzin y Marina</span> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--title.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--uid--resource.html.twig x field--node--uid.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--uid.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--uid.html.twig' --> <span> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'username' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/user/templates/username.html.twig' --> <span>claarri</span> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/user/templates/username.html.twig' --> </span> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--uid.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--created--resource.html.twig x field--node--created.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--created.html.twig * field--created.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--created.html.twig' --> <span>Lun, 19/06/2023 - 10:29</span> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--created.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/system/templates/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/system/templates/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-title--resource.html.twig * field--node--field-source-title.html.twig * field--node--resource.html.twig x field--field-source-title.html.twig * field--text-long.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field--field-source-title.html.twig' --> <div style="width: 100%;"> <div class="visually-hidden">Título</div> <div><h2><p>Malinche, Malintzin y Marina</p><h2></div> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field--field-source-title.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-reference--resource.html.twig * field--node--field-source-reference.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-reference.html.twig * field--text-long.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-reference" > <div class="visually-hidden">Referencia bibliográfica</div> <div > <p>Navarrete, Fede, "Malinche, Malitzin y Marina", Históricas, temporada 1, episodio 3, México, Instituto de Investigaciones Históricas, s/f. enlace</p></div> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-digital--resource.html.twig * field--node--field-source-digital.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-digital.html.twig * field--entity-reference-revisions.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-digital" > <div class="visually-hidden">Recursos digitales</div> <!--<div>--> <div > <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'paragraph' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * paragraph--link--default.html.twig * paragraph--link.html.twig * paragraph--default.html.twig x paragraph.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/paragraph.html.twig' --> <div class="paragraph paragraph--type--link paragraph--view-mode--default"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--paragraph--field-link-link--link.html.twig * field--paragraph--field-link-link.html.twig * field--paragraph--link.html.twig * field--field-link-link.html.twig * field--link.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div><a href="https://historicas.unam.mx/comunicacion-publica/podcast/malinche-malintzin-y-marina" target="_blank">Podcast</a></div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/paragraph.html.twig' --> </div> <!--</div>--> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-author--resource.html.twig * field--node--field-source-author.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-author.html.twig * field--string.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-author" > <div class="visually-hidden">Autoría</div> <!--<div>--> <div > Fede Navarrete</div> <!--</div>--> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-abstract--resource.html.twig * field--node--field-source-abstract.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-abstract.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-abstract" > <div class="visually-hidden">Resumen</div> <div > <p>En este episodio realizamos un viaje sonoro por la vida de Malintzin, personaje fundamental en la historia de la Conquista. En este programa, basado en el libro Malintzin o la conquista como traducción, de Fede Navarrete, se explica que la llamada Conquista de México no fue obra de la valentía de 500 expedicionarios europeos, sino producto de una serie de alianzas que se tejieron entre éstos y distintos pueblos mesoamericanos. En esas alianzas y negociaciones la capacidad mediadora de Malintzin fue determinante.<br /><br />Éste es el primero de dos episodios con los que el podcast Históricas participa en la conmemoración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. Ofrecemos en esta ocasión una herramienta para analizar desde la perspectiva histórica este problema que aqueja a nuestro país.</p></div> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-type--resource.html.twig * field--node--field-source-type.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-type.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-type" > <div>Tipo de recurso</div> <div > <a href="/index.php/audio" hreflang="es">Audio</a></div> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-format--resource.html.twig * field--node--field-source-format.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-format.html.twig * field--string.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-format" > <div>Formato</div> <!--<div>--> <div > MP3</div> <!--</div>--> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-century--resource.html.twig * field--node--field-source-century.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-century.html.twig * field--string.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-century" > <div>Siglo</div> <!--<div>--> <div > XVI</div> <!--</div>--> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-age--resource.html.twig * field--node--field-source-age.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-age.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-age" > <div>Periodo</div> <!--<div>--> <div > <a href="/index.php/conquista" hreflang="es">Conquista</a></div> <!--</div>--> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-place--resource.html.twig * field--node--field-source-place.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-place.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-place" > <div>Lugares</div> <!--<div>--> <div > <a href="/index.php/mesoamerica" hreflang="es">Mesoamérica</a></div> <!--</div>--> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--field-source-keyword--resource.html.twig * field--node--field-source-keyword.html.twig * field--node--resource.html.twig * field--field-source-keyword.html.twig * field--entity-reference.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> <div class="field-source-keyword" > <div>Palabras clave</div> <!--<div>--> <div > <a href="/index.php/mujeres_traductoras" hreflang="es">Mujeres traductoras</a></div> <div > <a href="/index.php/malintizin" hreflang="es">Malintizin</a></div> <div > <a href="/index.php/conquista_de_mexico" hreflang="es">Conquista de México</a></div> <!--</div>--> </div> <!-- END OUTPUT from 'sites/default/themes/genero/templates/field.html.twig' --> Mon, 19 Jun 2023 16:29:42 +0000 claarri 19 at http://generos.historicas.unam.mx